Prevod od "si se pojavila" do Češki


Kako koristiti "si se pojavila" u rečenicama:

Sve je bilo u redu prije nego si se pojavila.
Všechno bylo v pohodě, dokud jste se neobjevila vy. Gregu.
Prvi dan kada si se pojavila ovde, rekla sam sebi,
Když jste se tu poprvé ukázala, řekla jsem si:
Skaj nije svoja otkako si se pojavila.
Víš, Skye není sama sebou od té doby, co ses tu ukázala.
Ne znam kako si se pojavila u mojoj kancelariji sledeceg dana, kao reporter.
Třeba nevím, jak jste se druhý den mohla objevit u mě v kanceláři s tou novinářskou habaďúrou.
Prièala mi je nešto kad si se pojavila.
Něco mi říkala, právě když si se tam náhle objevila.
'Ali, kad god je bilo problema' 'ili se nešto strašno dešavalo, ' 'ti si se pojavila i zaustavila to.'
"Ale kdykoliv byl nějaký problém, nebo se dělo něco divného, " "tak jsi se ukázala a vyřešila to."
"Trebalo mi je nešto i ti si se pojavila." To æe biti divan trenutak.
'Potřeboval jsem něco, ale tys tu nebyla.' To bude úžasný okamžik.
Ako povjeruje da si se pojavila s rukopisom, htjet æe se naæi s tobom i otkupiti ga.
Jestli Sloane uvěří, že jsi se vynořila, zísakt rukopis, po kterém jde, bude se s tebou chtít setkat a vyjednávat. Mohla bych mít štěstí.
Pa, ti si se pojavila i te dve stvari su iskljucivale jedna drugu.
Dobrá, prošla jsi kolem a tyto dvě věci jak se zdá se navzájem vylučují.
Drago mi je da si se pojavila.
No, jsem rád, že jste mě našla.
Ali kad si se pojavila, mogao sam povuæi okidaè.
Ale když na to přijde, tak dokážu zmáčknout spoušť.
Nisam bio oduševljen kad si se pojavila u mom životu, ali sad kad sam te upoznao, shvatio sam da postoji i treæa stvar na koju mogu da budem ponosan.
Nebylo to tak zajímavé, dokud jsi se nevrátila do mého života. Dokud jsem nepoznal tebe, a to je třetí věc, na kterou jsem hrdý.
Hvala što si se pojavila zbog mene.
Díky, že jsi se tu kvůli mě ukázala
Vidjela sam dinamiènost sama kada si se pojavila na plesu.
A viděla jsem tu hnací sílu sama, když jste se objevila na tancovačce.
Otisli smo na odmor u Meksiko... I devet meseci kasnije ti si se pojavila.
Jeli jsme na dovolenou do Mexika a za devět měsíců jsi přišla ty.
Zbog toga si se pojavila u mom snu.
Tak proto jsem tě viděl ve snu.
Nije bitno šta æe biti veèeras, bitno je da si se pojavila.
Poslyš. Nezáleží na tom, co se dnes večer stane. Počítá se to, že ses ukázala.
Baš lepo što si se pojavila.
Jsem rád, že jste se ukázala.
I onda si se pojavila na nacionalnoj televiziji.
A ještě to dáš do televize!
A bila je tamo kad si se pojavila.
Ale byla tam, než jste se ukázala vy.
Lepo što si se pojavila veèeras na poslu.
To je od tebe hezký, že ses na večer objevila.
Sjeæam se one noæi kada si se pojavila i vodila ljubav sa mnom bez rijeèi.
Vzpomínám na tu noc, kdy ses tu objevila a beze slova ses se mnou milovala.
Pre ili nakon što si se pojavila na crvenom tepihu sa Joe Jonasom?
Předtím nebo potom, co ses procházela po červeném koberci s Joem Jonasem?
Predugo si se zadržala od kad si se pojavila.
Asi jsi přehlédla to uvítání, když ses tu objevila.
Posve je prikladno da si se pojavila!
Je naprosto jasné, že jste se tu objevila.
Poèašæena sam što si se pojavila.
Je mi ctí, že jste se obtěžovala.
O, imao sam sve pod kontrolom ali hvala ti što si se pojavila.
Už jsem to měl, ale díky, že ses tu objevila.
Kakogod, sve ovo je zato što si se pojavila u novinama.
Jde tu jen o to, že jsi byla proprána v novinách.
Pa, drago mi je da si se pojavila.
Jsem ráda, že ses tu objevila.
A, da, i onda kad si se pojavila na njegovim vratima u sred noæi i pitala ga da spavaš u njegovom krevetu.
A pak tu byl ten okamžik, kdy ses ukázala u jeho dveří, uprostřed noci, ptající se zda můžeš spát v jeho posteli.
Zašto si se pojavila u Njujorku?
Proč se znovu objevit v New Yorku?
A onda kad si se pojavila, pomoslila sam da te poslao.
A když jste se ukázala vy, myslela jsem, že vás poslal.
I naravno, sad kad si se pojavila kao... fenomen, uvek æeš moæi prilièno dobro da stojiš, finansijski, iako to nije ni blizu bogatstva Ketlidževih.
A teď, když je z tebe... Fenomén, tak už se ti bude vždycky dobře dařit, finančně, i když ne tolik jako s úsporami Catledgeových.
Zvali smo ih èim si se pojavila!
Zavolali jsme je, jak jste se objevila.
I sada si se pojavila tražeæi novac?
A teď se ukážeš a chceš peníze?
Tako je, bilo je veoma impresivno ono što si učinila, to što si se pojavila ni od kuda.
Pravda. To bylo velmi působivé, jak ses z čista jasna objevila.
0.80542898178101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?